明清实录 | 二十四史 | 四库全书 | 古今图书集成 | 历史人物 | 说文解字 | 成语词典 | 甲骨文合集 | 殷周金文集成 | 象形字典 | 十三经索引 | 字体转换器 | 篆书识别 | 近义反义词 | 对联大全 | 家谱族谱查询 | 哈佛古籍

首页 > 历史事件 >

本月，林纾译《英国诗人吟边燕语》成并自为序。

本月，林纾译《英国诗人吟边燕语》成并自为序。

公元1904年　五月
本月，林纾译《英国诗人吟边燕语》成并自为序。

《序》中提出“政教两事，与文章无属”，其言谓：“英文家之哈葛得，诗家之莎士比，非文明大国英特之士耶? 顾吾尝译哈氏之书矣。禁蛇役鬼，累累而见。莎士之诗，直抗吾国之杜甫。乃立义遣词，往往托象于神怪。西人而果文明，则宜焚弃禁绝，不令淆世知识。然证以吾之所闻，彼中名辈，耽莎氏之诗者，家弦户诵，而又不已，则付之梨园，用为院本，士女联襼而听，歔欷感涕，竟无一斥为思想之旧，而怒其好言神怪者，又何以故? ……盖政教两事，与文章无属。政教既美，宜泽以文章。文章徒美，无益于政教。故西人惟政教是务，赡国利兵，外侮不乘。始以余闲，用文章家娱悦其心目。虽哈氏、莎士思想之旧，神怪之托，而文明之士，坦然不以为病也。”林纾本年五十三岁，译《美州童子万里寻亲记》，所译小说《利俾瑟战血余腥记》、《滑铁庐战血余腥记》、《英国诗人吟边燕语》、《埃司兰情侠传》等本年刊出。

弘佐(928—947)卒，年二十。

戴偃本年徙居永州，后不知所终。

后汉大赦，改元乾祐；刘知远更名为嚣，旋病卒。

刘知远子承佑即帝位，时年十八。

契丹将耶律忠、麻答逃离定州。

后汉封钱俶为吴越国王。

荆南节度使兼中书令、南平文献王高从诲卒，子保融继位。

王溥、李昉、邓洵美、李恽、窦侃、许仲宣等二十三人登进士第，知贡举户部侍郎王仁裕。

王溥，状元。

加太子太傅。

李昉，《宋史》卷二六五本传：“李昉，字明远，深州饶阳人。

题，益善昉诗而称赏之曰：‘吾久知有此人矣。

邓洵美，生卒年无考，本年进士及第。

知依玉帐，我无才藻步花砖。

李恽，《十国春秋》：“李恽字孟深，汴州阳武人。

窦侃，《宋史》卷二百六十三窦仪传，：“仪学问优博，风度峻整。

许仲宣，《宋史》本传：“仲宣字希粲，青州人。

诸科一百七十九人。

知贡举：户部侍郎王仁裕。

裕贼头”条：“王尚书仁裕，乾祐初一榜二百一十四人，乃自为诗云：‘二百一十四门生……凿壁偷将榜上名。

王周本年卒于镇。

后汉国子监奏请雕刻《周礼》、《仪礼》、《公羊》、《谷粱》四经，得准。

杨凝式有《起居帖》，时七十六岁，为太子太傅分司洛京。

赞宁三十岁，于钱俶时任吴越监坛、两浙都僧正，号称律虎。

释希觉(864—948)卒，年八十五。

唯啸傲山房，以吟咏为乐。

徐光溥拜中书侍郎，兼礼部尚书、同平章事，时号“睡相”。

高从诲(891—948)卒，年五十八，子高保融嗣位。

楚马希萼发兵攻打马希广，楚地内乱。

南唐置清源军于泉州，以刘从效为节度使；是岁命仓曹参军王文炳摹勒古今法贴于石。

关于本站 | 收藏本站 | 欢迎投稿 | 意见建议 | 国学迷 | 说文网
Copyright © 国学大师古典图书集成 All Rights Reserved.
免责声明：本站非营利性站点，内容均为民国之前的公共版权领域古籍，以方便网友为主，仅供学习研究。
内容由热心网友提供和网上收集，不保留版权。若侵犯了您的权益，来信即刪。scp168@qq.com
ICP证：琼ICP备2022019473号-4