新昌觉范禅师之所撰次也。觉范尝读唐宋高僧传。

　　以道宣精於律、而文非所长。赞宁博於学、而识几于暗。

　　其於为书、往往如户昏按捡。不可以属读。乃慨然有志於论述。凡经行诸方。　　见夫博大秀杰之衲。能袒肩以荷大法者。

　　必手录而藏之。後居湘西之谷山、遂尽发所藏。

　　依仿司马迁史传、各为赞辞。合八十有一人、分为叁十卷。　　而题以今名。亦既锓梓以传。积有岁月、二十年来。

　　南北兵兴、在在焚毁。是书之存、十不一二。

　　南宗禅师定公、时住大慈名刹。慨念末学晚辈、不见至道之大全。

　　古人之大体。因取其书、重刊而广布之。

　　且以序文属予、俾书始末、传之永久。古者左史记言、右史记事。　　而言为尚书、事为春秋。迁盖因之以作史记、而言与事具焉。

　　觉范是书、既编五宗之训言。复着诸老之行事。

　　而於世系入道之由。临终明验之际。无不谨书而备录。

　　盖听言以事观。既书其所言、固当兼录其行事。

　　觉范可谓得迁之矩度矣。而或者则曰、迁盖世间之言。

　　而觉范则出世间者也。出世间之道、以心而传心。

　　彼言语文字、非道之至也。於此而不能以无滞。

　　则自心光明、且因之而壅蔽。其於道乎、何有是大不。然为佛氏之学者。

　　固非即言语文字以为道。　　而亦非离言语文字以入道。观夫从上西竺东震诸师。

　　固有兼通叁藏、力弘心宗者矣。若马鸣龙树、永嘉圭峰是也。

　　学者苟不致力於斯。而徒以拨去言语文字为禅。冥心默照为妙。

　　则先佛之微言。宗师之规范、或几乎熄矣。　　觉范为是惧而撰此书。南宗亦为是惧而布之。

　　欲使天下禅林、咸法前辈之宗纲。而所言所履。

　　与传八十一人者、同归於一道。则是书之流传、岂曰小补之哉。

　　传曰、虽无老成人、尚有典刑。

　　又曰、君子多识前言往行、以蓄其德、後之览者勉之哉。

　　洪武六年腊月八日九灵山人戴良序。

　　重刻禅林僧宝传序。

　　摩竭掩室、耶杜口。以真际离文字故。　　自曹溪滴水、派别五家。建立纲宗、开示方便。　　法源一、波流益洪。同归萨婆若海。然欲识佛性义、当观时节因缘。

　　从古明大法人。莫非瑰玮杰特之材。不受世间绳束。

　　是以披缁祝发、周游参请。必至於发明巳事而後巳。

　　盖有或因言而悟入。或目击而道存。

　　一刹那间、转凡成圣。时节因缘、各自不同。苟非具载本末。　　则後学无所考证。此僧宝传之所由作也。是书之传有年矣。　　白璧缫藉、见出爱慕。旧藏在庐阜、後失於回禄。

　　钱塘风篁山之僧广遇、虑其湮没。

　　即旧本校雠锓梓、以与诸方共之。十馀年而书始成。其用心亦勤矣。

　　魏亭赵元藻、一见遇於湖山之上。慧炬相烛、袖其书以归。

　　嘱予为一转语。予与遇未觌面。　　今披是书、知其志趣、千里同风。且见遇与觉范。与八十一人者、把臂并行。

　　若有因书省发、得意忘言。即同入此道场。

　　则灵山一会、俨然未散。不为分外。宝庆丁亥中春上。

　　临川张宏敬书。

　　禅林僧宝传引。

　　觉范谓余曰。自达磨之来、六传至大鉴。

　　鉴之後析为二宗。其一为石头。云门曹洞法眼宗之。其一为马祖。

　　临济沩仰宗之。是为五家宗派。

　　嘉佑中、达观昙颖禅师。尝为之传、载其机缘语句。而略其始终行事之迹。　　德洪以谓、影由形生、响逐声起。

　　既载其言、则入道之缘、临终之效。有不可唐捐者。遂尽掇遗编别记。

　　苴以诸方宿衲之传。又自嘉佑至政和。　　取云门临济两家之裔。崭然绝出者、合八十有一人。　　各为传而系之、以赞、分为叁十卷。书成於湘西之南台。

　　目之曰禅林僧宝传。幸为我作文、以弁其首。余索其书而观之。

　　其识达、其学诣。其言恢而正、其事简而完。

　　其辞精微而华畅。其旨广大空寂、然而深矣。

　　其才则宗门之迁固也。使八十一人者、布在方册。

　　芒寒色正、烨如五纬之丽天。人皆仰之、或由此书也。　　夫觉范初阅汾阳昭语、脱然有省。而印可於云庵真净。尝涉患难濒九死。　　口绝怨言、面无不足之色。其发为文章者。

　　盖其绪馀土苴云。宣和六年叁月甲子。长沙侯延庆引。