【成语】:染指尝鼎
【拼音】:
【简拼】:
【解释】:
【典源】《左传·宣公四年》:“楚人献鼋于郑灵公。公子宋与子家将见。子公之食指动,以示子家,曰:‘他日我如此,必尝异味。’及入,宰夫将解鼋,相视而笑。公问之,子家以告。及食大夫鼋,召子公而弗与也。子公怒,染指于鼎,尝之而出。”
【今译】 春秋时楚人献给郑灵公大甲鱼。正巧公子宋 (字子公) 与子家将朝见。子公的食指忽然动起来,给子家看,说:“以前我每逢这样,一定有好东西吃。”进宫后,见厨夫正在剖甲鱼,二人相视而笑。灵公怪问,子家将子公的话告诉了他。等到给大夫们分甲鱼吃时,灵公故意不给子公吃。子公发怒,把手指在鼎里蘸蘸,尝了尝就走了。
【释义】 后以此典形容分沾非分的利益; 也形容受请赴宴,吃到美味等。
【典形】 尝鼋、动指、脔鼎尝、染指、染指尝鼎、食指动、摇食指、鼋尝于鼎、指动、指染、鼋鼎子公怒、食指无占处、染指尝鼋、食指摇、占食指、子公摇食指。
【示例】
〔尝鼋〕 宋·陆游《正月十六日园中偶赋》:“薄技号山曾献玉,荣途染指亦尝鼋。”
〔动指〕 清·黄遵宪《春夜招乡人饮》:“动指思异味,谅子固不屑。”
〔脔鼎尝〕 清·唐孙华《读中州集周迂斋著诗》:“脔鼎尝曾遍,铜槃许并沾。”
〔染指〕 唐·韦庄《又玄集序》:“但思其食马留肝,徒云染指。”
〔染指尝鼎〕 宋·范成大《次韵陈融甫支盐年家》:“短章虽寂寞,染指已尝鼎。”
〔食指动〕 宋·黄庭坚《胡朝请见和》:“春盘食指动,笋茁入市卖。”
〔摇食指〕 宋·范成大《次韵唐子光教授河豚》:“杨花欲动荻芽肥,污手死心摇食指。”
〔鼋尝于鼎〕 北周·庾信《周大将军郑伟墓志铭》:“其后蛇斗于门,鼋尝于鼎,韩侵负黍,晋灭阳城。”
〔指动〕 宋·范成大《次韵谢李叔玠追路送笋》:“盘餐登异味,指动已先知。”
〔指染〕 宋·陆游《读老子》:“管窥那见豹,指染仅尝鼋。”
【顺接】:鼎食之家 鼎折餗覆 鼎成龙去 鼎足之势 鼎湖弓剑 鼎贵高门 鼎鼎大名 鼎新革故
【顺接】:大名鼎鼎 桑杯石鼎 山林钟鼎 雊雉升鼎 击钟陈鼎 晋铸刑鼎 寿王议鼎 汉甘露鼎
【逆接】:恶尘无染 耳熏目染 一尘不染 耳濡目染 枫林尽染 目擩耳染 烘托渲染 纤尘不染
【逆接】:染指尝鼎 染指甲草 染指羹鼎 染丝之变 染指于鼎 染竹成斑 染风习俗 染翰成章