【成语】:扬名立万
【拼音】:
【简拼】:
【解释】:
【释义】 意指传播名声并确立形象。多用于形容事业有成,在社会上有名气,在行业里也有威望的个人或团体。
【例】 ① 看看我们的邻居韩国,也许我们才能明白中国围棋究竟怎么啦。韩国棋手集体的成熟促使他们在世界赛场扬名立万。(大河报2001.12.28)
② 吴丁: 在上海“扬名立万”(新民晚报2002.6.5标题)
③ 比如盖茨赖以扬名立万并最终发家致富的Ba-sic语言,是上世纪60年代达特默斯学院的两位教授创造的。(中华工商时报2003.4.15)
④ 上世纪七十年代后,三人更真正成为好莱坞举足轻重的男演员,扬名立万,大红大紫。(南方都市报2004.5.18)
⑤ 伊拉克一位高级官员说:“我们担心这家伙为扬名立万,说不定会做出什么事情。”(厦门日报2006.6.14)
⑥ 十年专注骨科 “小针刀”扬名立万(华西都市报2010.3.23标题)
⑦ 杀死女导游嫌疑犯落网 称为挑战警察扬名立万(北方网2010.5.7标题)
⑧ 说到安娜苏大家都知道,她是一位在国际时尚界扬名立万的著名的华裔设计师。(迅购网2010.7.19)
⑨ 凡是终日劳碌只为养家糊口的人,他们只懂得埋头做事;凡是腰缠万贯富甲一方的人,他们都懂得做事做品牌;凡是扬名立万称雄江湖的人,他们不仅会做事做市,还更懂得借势造势。(搜狐家居2010.9.26)
⑩所以有许多人就利用走光来频频引起大家的视线,一方面确实是展露了女人的身体之美,一方面也扬名立万了,甚至有的走光还为了某种宣传目的。(搜狐2011.3.23天下时评)
⑪ 如此胡乱改编,原因很多,也许是为了票房或者收视率,也许是有些编导刻意搞怪,借此“扬名立万”——搞怪而遭骂,如今也是“出名”的一个途径。(文汇报2011.8.30《改编文学名著要有敬畏心》)
⑫ 你实际的目的,是想挫辱盛家威名,骨子里的打算,欲待借此扬名立万,奠定你往后在江湖上的根底。(柳残阳《傲爷刀》)
也作“扬名立腕”。
【例】 ① 欲挑事端扬名立腕,两千黑客要打“信息游击战”。(千龙新闻网2001.7.18)
② (冯根生)调整产业结构,开发出了后来成为二厂三宝的“双宝素”(即人参蜂皇合剂)、“青春宝”、“宝儿健”,在中药界扬名立腕,产品出口国外,饮誉全球。(中国企业报2005.1.22)
③ 在天津玩CS,我们扬名立腕。(新浪校园2005.4.13)
④ 如今摄影比赛多如牛毛,大大小小不可胜数,权威的比赛获奖扬名立腕,有钱的比赛奖金动辄数万,本地区的比赛得奖名利双收,风景名胜的比赛旅游创作两不误。(人民网2005.5.12)
⑤ 小球队借助利物浦扬名立腕,TNS后冒出第二个幸运。(体坛周报2005.7.25)
⑥ 升官、发财 还是扬名立腕?(中国新时代2005.12期标题)
⑦ 董方卓扬名立腕比利时(和讯博客2006.3.23标题)
⑧ 蓝领精英: 是技术创新让我扬名立腕(工人日报2006.10.28标题)
⑨ 30而立那年 他们扬名立腕(互联网2010.12.30标题)
【辨说】 “扬名立万”一般认为源自新武侠小说以及由此改编的电视剧,意指在武林中传播自己的名声,确立自己在武林中的形象。但“万”字作何解,却有不同说法。一说认为源自梨园,“万”原作“蔓”(“蔓”在北京话里读音与“万”同),是梨园中常用的一个词。在梨园中,凡有票房号召力的名演员都称“角儿”,戏就是围绕这“角儿”演的,所有配角也都是傍着这“角儿”存在的,所以有“傍角儿”的说法,也叫“傍蔓儿”,意思是可以靠着这蔓儿爬上去。若有朝一日真能自立,那就叫“立蔓”,说明也成了“角儿”,“蔓”后来演化为“腕”,“立蔓”就写成了“立腕”,再后来又演变成“万”,这才写成了“扬名立万”。因为武林与梨园的游戏规则大致相近,所以这个成语就由梨园传至武林而频频现身于新武侠小说。
【结构分析】 动词性述宾联合结构。
【顺接】:万全之计 万象收罗 万折必东 万千气象 万选青钱 万壑千岩 万金不换 万弩射潮
【顺接】:云鹏九万 雄兵百万 控弦百万 熊罴百万 盈千累万 一掷百万 伏尸百万 成千上万
【逆接】:蹈厉发扬 趾气高扬 神气扬扬 饥附饱扬 跨鹤维扬 晏御扬扬 我武惟扬 尚父鹰扬
【逆接】:扬幡招魂 扬名立腕 扬名显亲 扬长而去 扬风扢雅 扬雄一廛 扬州鹤背 扬清激浊