【成语】:抱恨终天
【拼音】:bào hèn zhōng tiān
【简拼】:bhzt
【解释】:恨:悔恨;终天:终身。旧指因父母去世而一辈子感到悲痛。现指因做错某事而后悔一辈子。
【出处】:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷十八:“丹客住了哭,对富翁道:‘本待与主翁完成美事,少尽报效之心,论证知遭此大变,抱恨终天!’”
【示例】:今老母已丧,~,身虽在彼,誓不为设一谋。 明·罗贯中《三国演义》第四十一回
【近义词】:抱恨终身、终天之恨、死不瞑目
【反义词】:死而无憾、心甘情愿
【语法】:作谓语、定语;形容无法弥补的遗憾
【英文】:harbor an eternal sorrow
【日文】:一生の恨みとなる
终天:终其天年,即终生。终生抱有遗恨。《三国演义》四一回:“今老母已丧,抱恨终天,身虽在彼,誓不为设一谋。”《官场现形记》二九回:“佘道台也只是有怀莫遂,抱恨终天而已!”亦作“终天抱恨”。《群音类选.玉玦记.自经反魂》:“只怕从前玉玦无凭,真成薄命,也落得个不亏名行,泪盈盈,料此身终天抱恨幽冥。”
【顺接】:天寒地冻 天命有归 天崩地坠 天丧斯文 天华乱坠 天道无私 天诱其统 天相吉人
【顺接】:井底观天 叫苦连天 白浪掀天 尺表度天 黄埃蔽天 一画开天 炼石补天 胆大于天
【逆接】:山回水抱 左拥右抱 恫瘝在抱 义切中抱 山环水抱 琵琶别抱 推衿送抱 恫鳏在抱
【逆接】:抱儿当户 抱愤入土 抱首四窜 抱璞荆山 抱憾终身 抱头大哭 抱朴含真 抱头缩项