【成语】:不翼而飞
【拼音】:bù yì ér fēi
【简拼】:byef
【解释】:翼:翅膀。没有翅膀却飞走了。比喻物品忽然丢失。也比喻事情传播得很迅速。
【出处】:《管子•戒》:“无翼而飞者声也。”《战国策•秦策三》:“众口所移,毋翼而飞。”
【示例】:足足的一百六十块钱就那样便~了。 郭沫若《革命春秋·创造十年》
【近义词】:不胫而走、不知去向
【反义词】:原封不动、失而复得
【歇后语】:气球上天;火箭上天
【语法】:作谓语、定语、状语;指东西不见了
【英文】:take wings to itself
【日文】:物(もの)がいつのまにかなくなることのたとえ
【法文】:s'envoler,voler sans ailes
没有翅膀而能飞。比喻语言或消息传播的迅速。今多谓物品忽然不见为“不翼而飞”。详见“无翼而飞”条。
【顺接】:飞土逐肉 飞龙在天 飞鸮革音 飞鸿雪爪 飞鹰走狗 飞针走线 飞将数奇 飞短流长
【顺接】:疾步如飞 麦作蛾飞 无翼而飞 八翼莫飞 鱼沉鸟飞 举步如飞 大雪纷飞 晋库剑飞
【逆接】:献可替不 进可替不
【逆接】:不动如山 不避强御 不衣自暖 不辨龙蛇 不可致诘 不知肉味 不急之费 不明不白