【成语】:偷香窃玉
【拼音】:tōu xiāng qiè yù
【简拼】:txqy
【解释】:比喻引诱妇女。
【出处】:《晋书·贾充传》:“时西域有贡奇香,一著人则经月不歇,帝甚贵之,惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿,充僚属与寿燕处,闻其芬馥,称之于充。……”
【示例】:稳坐了七香车,高揭了三檐伞,请受了金花诰,再不赴~期。 元·石子章《竹坞听琴》第四折
【近义词】:寻花问柳、坠入情网、窃玉偷香
【反义词】:安分守己、循规蹈矩
【语法】:作宾语、定语;指偷情
【英文】:indulge in secret relations with women
亦作“窃玉偷香”。偷香:指贾充女贾午以所偷奇香私赠韩寿之事。后泛指男子暗中和女子偷情。韩寿(?-291年),字德真,南阳堵阳(今河南南阳一带)人,西晋大臣贾充之婿,官至散骑常侍、河南尹。韩寿容貌俊秀,举止潇洒,贾充辟为司空掾。贾充每次宴请宾客,其女贾午就躲在帐后偷看,非常喜欢韩寿,便与之暗中来往。当时西域进贡了一种奇香,人一用便几个月其味不绝,武帝司马炎视为珍贵之物,仅赐给了贾充和大司马陈骞。贾午将之暗中赠给韩寿。贾充的属下闻到韩寿身上香味浓郁,便在贾充面前称赞韩寿所用香之奇特。贾充因而察觉其女和韩寿私通,只是府中把守很严,不知他从何处进来,便在夜里假装惊醒说:“有盗贼闯入。”派人沿院墙察看。手下人回禀说:“哪儿都没有异常,只是在东北角发现好象有狐狸来往之处。”贾充于是拷问其女仆人,得到实情。贾充把这件事掩盖下来,并把女儿嫁给了韩寿。
【出典】:
《晋书·贾充传》卷40,1173页:“时西域有贡奇香,一著人则经月不歇。帝甚贵之,惟以赐充及大司马陈骞,其女密盗以遗寿,充僚属与寿燕处,闻其芬馥,称之于充。自是充意知女与寿通,……遂以女妻寿。”
【例句】:
唐·韩偓《闺情》:“何郎烛暗谁能咏,韩寿香消亦任偷。” 五代·欧阳炯《春光好》:“虽似安仁掷果,未闻韩寿分香。”元·王实甫《西厢记》一本二折:“虽不能勾窃玉偷香,且将这盼行云眼睛儿打当。” 明·冯梦龙《醒世恒言》第二十八卷:“安排布地瞒天谎,成就偷香窃玉情。”
【顺接】:玉版征书 玉液金波 玉躞金题 玉石俱烬 玉山倾颓 玉粒金莼 玉璜拨乱 玉葬香埋
【顺接】:蓝田生玉 抱石疑玉 美如冠玉 爨桂炊玉 美如珠玉 酌金馔玉 乱琼碎玉 缘鹄饰玉
【逆接】:鼠窃狗偷 韩掾轻偷 狼奔鼠偷 明抢暗偷
【逆接】:偷吃禁果 偷梁换柱 偷懒耍滑 偷工减料 偷狗戏鸡 偷桃啖枣 偷生苟活 偷奸取巧