【成语】:言过其实
【拼音】:yán guò qí shí
【简拼】:ygqs
【解释】:实:实际。原指言语浮夸,超过实际才能。后也指话说得过分,超过了实际情况。
【出处】:《三国志•蜀书·马良传》:“马谡言过其实,不可大用。”
【示例】:我不能不将他们那旗人的历史对你讲明,你好知道我不是~。 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七回
【近义词】:夸大其辞、夸夸其谈、名不副实
【反义词】:言必有信、恰如其分、名副其实
【歇后语】:猪八戒夸海口;蚊子说成大象
【语法】:作谓语、定语;指浮夸
【英文】:turn geese into swans
【日文】:話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
【法文】:exagérer
【德文】:seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit
【成语故事】:三国时期蜀国大将马谡喜欢谈论军事理论,诸葛亮比较欣赏他。刘备认为马谡言过其实,不可大用。魏国司马懿亲自带兵与张郃进攻蜀国街亭,诸葛亮派马谡带兵防守,可是马谡骄傲轻敌,死搬兵书,结果被打败。诸葛亮只好挥泪斩马谡
形容言语、见解因为夸大而与实际情况不符。马谡(190-228年),字幼常,襄阳宜城(今湖北宜城南)人。三国蜀汉著名谋士,马良之弟。跟随刘备入蜀,任越巂太守。才器过人,喜好议论军计。深得诸葛亮器重。但刘备觉得他华而不实,临终时对诸葛亮说:“马谡说话虚妄夸大,不可重用啊!”诸葛亮不以为然,任命马谡为参军,每次引见他,总是谈论整天。后主建兴六年(228年),诸葛亮兵出祁山伐魏,以马谡为先锋,和魏将张郃战于街亭(今甘肃庄浪东南),马谡刚愎自用,被张郃打败,士卒离散。诸葛亮被迫退兵。马谡下狱,后死于狱中。为此,诸葛亮十分痛心,大哭不止。
【出典】:
《三国志·蜀书》《马谡传》卷39第983页:“(谡)才器过人,好论军记,丞相诸葛亮深加器异。先主临薨谓亮回:‘马谡言过其实,不可大用,君其察之!’亮犹谓不然,以谡为参军。”
【例句】:
清·文康《儿女英雄传》第4回:“且住,说书的这话有些言过其实。” 清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第7回:“你以为我言过其实,我不能不将他们那旗人的历史对你讲明,你好知道我不是言过其实。”
【顺接】:实报实销 实旷来远 实打实着 实痴实昏 实至名归 实心实意 实获我心 实逼处此
【顺接】:逃避现实 捐华务实 有名亡实 开华结实 征名责实 言不副实 敦本务实 衔华佩实
【逆接】:由中之言 闭口不言 一遍千言 汲黯直言 河汉吾言 中冓之言 耳食之言 沉静少言
【逆接】:言之过火 言游弦歌 言出患入 言炳丹青 言之不渝 言不尽意 言之成理 言不诡随