【成语】:吃力不讨好
【拼音】:chī lì bù tǎo hǎo
【简拼】:clbth
【解释】:讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。
【出处】:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。”
【示例】:严格说来,诗歌的翻译是~的事。 茅盾《白居易及其同时代的诗人》
【近义词】:费力不讨好
【语法】:作定语、分句;指白费力
费了很大力气,还是不能赢得称赞或得到好处。多形容工作周期长或难度大,费时费力且不容易出成果。茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的。”
【顺接】:好来好去 好学不倦 好恶不同 好勇斗狠 好乾好羞 好问决疑 好说歹说 好模好样
【顺接】:拍手叫好 洁身自好 八十种好 内外完好 愆德隳好 投其所好 一无所好 杯酒交好
【逆接】:自讨苦吃 讨冷饭吃 抓拿骗吃 吭吭吃吃 软硬不吃
【逆接】:吃衣著饭 吃哑巴亏 吃斋念佛 吃著不尽 吃食讳食 吃肥丢瘦 吃后悔药 吃尽当光