张公吃酒李公醉

张公吃酒李公醉　　　 zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì

比喻由于误会而代人受过。

详细解释

1. 【解释】：比喻由于误会而代人受过。

2. 【出自】：唐·张鷟《朝野佥载》卷一：“天后时，谣言曰：‘张公吃酒李公醉。’张公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”

3. 【示例】：世上有如此不公之事，正是～，桑树上脱枝柳树上报。 ◎明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第七十六回

4. 【语法】：复句式；作宾语；含贬义

出处

唐·张鷟《朝野佥载》卷一:“天后时，谣言曰:‘张公吃酒李公醉。’张公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。”

近反义词

近义词	移花接木 李代桃僵 张公吃酒李公颠

成语接龙

张公吃酒李公醉 醉吐相茵 茵席之臣 臣心如水 水中捉月 月下老人 人一己百 百万雄兵 兵不厌权 权倾中外 外刚内柔 柔声下气 气义相投 投井下石 石人石马 马上功成 成一家言 言三语四 四不拗六 六亲不和 和光同尘 尘垢秕糠 糠秕在前 前仆后继 继古开今 今夕何夕 夕寐宵兴 兴云致雨 雨丝风片 片云遮顶 顶名冒姓 姓甚名谁 谁是谁非 非亲非故 故人之情 情不可却 却之不恭 恭而有礼 礼为情貌 貌似强大 大中至正 正中下怀 怀丸操弹 弹丝品竹 竹报平安 安不忘危 危于累卵 卵与石斗 斗丽争妍 妍姿艳质 质伛影曲 曲不离口 口不二价 价值连城 城下之盟 盟山誓海 海不扬波 波光鳞鳞 鳞次栉比 比众不同 同休共戚 戚戚具尔 尔汝之交 交口同声 声东击西 西台痛哭 哭丧着脸 脸无人色 色丝虀臼 臼头深目 目下十行 行不从径 径一周三 三三两两 两全其美 美不胜收 收之桑榆 榆枋之见 见世生苗 苗而不秀

国语辞典

注音 ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄔ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˋ  拼音 zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì
(諺語)比喻一方取得實質利益，一方空有虛名。亦可比喻一人作惡，卻由他人代為受罪。張公，暗指唐代武則天的寵臣張易的兄弟。李公，指李氏王室。張公吃酒李公醉本為唐代諺語，指張易的兄弟當權，王室大權旁落。
   ▶ 唐．張鷟《朝野僉戴．卷一》：「天后時，謠言曰：『張公喫酒李公醉。』張公者，斥易之兄弟也；李公者，言李氏大盛也。」後用以比喻拿人頂缸，代人受過。
   ▶ 《金瓶梅．第九回》：「街上看的人不計其數，多說西門慶不當死，不知走的那裡去了，卻拏這個人來頂缸。正是張公吃酒李公醉，桑樹上吃刀柳樹上暴。」
   ▶ 《二刻拍案驚奇．卷一八》：「只為這一路的人，眾惡所歸，官打見在，正所謂『張公吃酒李公醉』，又道『拿著黃牛便當馬』。又是個無根蒂的，沒個親戚朋友與他辨訴一紙狀紙，活活的頂罪罷了。」
参见：張公吃酒李公醉

---

扫描版：「张公吃酒李公醉」在《汉语大词典》第5191页 第4卷 123