有緣千里來相會，無緣對面不相逢 yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng huì wú yuán duì miàn bù xiāng féng
注音 ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ 拼音 yǒu yuán qiān lǐ lái xiāng huì wú yuán duì miàn bù xiāng féng
比喻人與人之間的機緣巧合，全憑緣分。
▶ 《水滸傳．第三五回》：「宋江聽了大喜，向前拖住道：『有緣千里來相會，無緣對面不相逢。只我便是黑三郎宋江。』」或作「有緣千里能相會，無緣對面不相逢」。
